Hallo liebe Leute! Towarischi! Everybody!





Hippie End Love Resonator!

proudly presents:

a new song

when the bed creaks

Когда Скрипит Кровать

(Nikolai Fomin)

an old wild blues presumably from brighton beach,
were someone could not sort out his feelings just because of the squeaking bed.
the girl in this story was not so sympathetic like in the previous one (s. "listen, boy, I'm drunk" from Hippie End).
anyway he is quite self-critical and begs her to come back,
what we obviously can not approve.






Ну что ты кричишь, мешаешь есть и спать.
Все время ворчишь и не даешь дышать.

А в остальном, дорогая, ты просто прелесть,
И по тебе скрипит кровать!



Я пил и гулял, на то есть сто причин.
Все телки на подбор, спроси других мужчин.

Да, ровно тысяча причин
И ты среди них номер один!



Вернись, ко мне, детка, дай шанс, ведь я совсем того -
Схожу с ума, бейби, устал я от всего.

Любовь так просто не понять,
Так пусть скрипит кровать!




Davide de Bernardi Dr. Bajan Ferdinand Delcker Thibault Jourdan
bass, back vocal vocal, bajan vocal, keyboard drums



Hippie End Love Resonator
an international blues band from berlin featuring blues-bajan (button accordion) with bended notes und screaming sound. they write their own songs and perform them wild and passionately. nikolai fomin (dr. bajan) (ru) - vocal, bajan; ferdinand Delcker (de) - vocal, organ; davide de bernardi (ch)- bass, backs; thibault jordan (fr) - drums

www.hippieend.de

music
back to discographie